کد مطلب:107152 شنبه 1 فروردين 1394 آمار بازدید:152

حکمت 463











[صفحه 787]

(خدایا ما را آب ده، از ابرهای رام فرمانبردار، نه با ابرهای سخت نافرمان). سیدرضی می گوید: این سخن از كلماتی است كه فصاحتش شگفت آور است، توضیح این كه امام (ع) ابرهایی را كه دارای رعد و برق و صاعقه ها هستند به شتران سركش كه برمی جهند با بارها و برمی جهانند سواران را و ابرهای خالی از این چیزهای ترسناك را تشبیه كرده به شتر رام كه شیرش را می دوشند و به آن فرمان می دهند و بر آنها سوار می شوند و آن حیوانی خوش رفتار است. كلمات (الذلل) و (الصعاب) به دلیل همان وجه شبهی كه سیدرضی فرمود، استعاره برای ابر آورده شده اند. در عبارت سیدرضی: (قصت به راحلته) یعنی با بارها برمی جهند و سوارها را نیز برمی جهانند به حدی كه نزدیك است بیفتند. روایع، یعنی امور ترسناك!


صفحه 787.